Willkommen beim Podcast der Familienakademie der Kinderfreunde Steiermark – Einfach nachgefragt!
In einer Welt, die sich ständig verändert, ist es uns wichtig komplexe und oft herausfordernde Themen zu beleuchten. In unserem Podcast bieten wir dir informative Gespräche mit Expert:innen rund um Familie, Kind und Erziehung, die sich mit pädagogischen und familienrelevanten Fragestellungen auseinandersetzen. Unser Ziel ist es, dir fundierte Informationen und verschiedene Perspektiven zu bieten, damit das Zusammenleben in der Familie gut gelingt und das gesunde Heranwachsen unserer Kinder und Jugendlichen unterstützt wird. Schalte ein und begleite uns mit diesem Podcast auf die wunderbare Abenteuerreise „Elternschaft“!
القرارات داخل الأسرة منذ صغرهم. تخبرنا السيدة دانييلا كوك، المديرة التنفيذية لـ beteiligung.st، المركز المتخصص في مشاركة الأطفال والشباب والمواطنين، ما الذي يعنيه مصطلح ”المشاركة“ بالضبط، وما الذي لا يعنيه، وما هي الخيارات المتاحة للسماح للأطفال الصغار بالمشاركة في اتخاذ القرارات في عالم الأسرة الديمقراطي الصغير.
Bu podcast'te, çocukların küçük yaşlardan itibaren aile kararlarına katılabilmelerinin ailelere – çocuklara ve ebeveynlere – ne gibi avantajlar sağladığını ele alıyoruz. Çocuk, genç ve vatandaş katılımı konusunda uzmanlaşmış bir kurum olan beteiligung.st'nin genel müdürü Mag.ᵃ Daniela Köck, “katılım” kavramının tam olarak ne anlama geldiğini, ne anlama gelmediğini ve küçük demokratik aile dünyasında daha küçük çocukların da karar alma sürecine katılabilmeleri için hangi olanakların olduğunu anlatıyor.
У цьому подкасті ми розглядаємо, які переваги має для сімей — дітей і батьків — те, що діти з раннього віку беруть участь у прийнятті сімейних рішень. Пані магістерка Даніела Кьок, директорка організації beteiligung.st — фахового центру з питань участі дітей, молоді та громади, розповіла нам, що саме означає термін «участь», що він не означає і які існують можливості для того, щоб дозволити навіть молодшим дітям брати участь у прийнятті рішень у маленькому демократичному сімейному колі.
In this podcast, we explore the benefits for families – children and parents – when children can participate in family decisions from an early age. Daniela Köck, Managing Director of beteiligung.st, the specialist center for child, youth, and civic participation, tells us what the term "participation" means, what it doesn't mean, and what a range of options exist for allowing even younger children to participate in decision-making in the small, democratic world of families.