Alle Episoden

يُكرّس هذا البودكاست لموضوع مهم للغاية: العلاقة بين الأطفال وأجدادهم، وما يمكن فعله في حالة عدم وجود أجداد. أو في حالة عدم وجود أحفاد لدى كبار السن، ولكنهم يرغبون في أن يكونوا أشخاصًا مهمين في حياة الأطفال. السيدة إيفلين كولبل من الاتحاد الكاثوليكي للأسرة لديها إجابة على هذا السؤال: الأجداد البديلون! تخبرنا ما هو هذا، وكيف يعمل، ولماذا يستفيد منه الأطفال وكبار السن والآباء والأمهات كثيرًا.

Bu podcast çok önemli bir konuya odaklanıyor: çocukların büyükanne ve büyükbabalarıyla olan ilişkisi ve büyükanne ve büyükbabaları olmayan çocuklara ne yapılabileceği. Ya da yaşlıların kendi torunları olmamasına rağmen çocuklara bakmak isteyenler için ne yapılabileceği. Katolik Aile Birliği'nden Eveline Kölbl bu sorunun cevabını biliyor: Kiralık büyükanne ve büyükbabalar! Bunun ne olduğunu, nasıl işlediğini ve çocukların, yaşlıların ve ebeveynlerin bundan neden bu kadar çok faydalandığını anlatıyor.

This podcast is dedicated to a very important topic: the relationship between children and grandparents and the question of what can be done when there are no grandparents. Or when older people don't have grandchildren of their own but would like to be a caregiver for children. Ms. Eveline Kölbl from the Catholic Family Association has an answer: surrogate grandparents! She tells us what it is, how it works, and why children, seniors AND parents can benefit much from it.

Dieser Podcast widmet sich einem ganz wichtigen Thema: der Beziehung von Kindern zu Großeltern und der Frage, was getan werden kann, wenn es keine Großeltern gibt. Oder wenn ältere Menschen keine eigenen Enkelkinder haben, aber gerne Bezugsperson für Kinder sein würden. Frau Eveline Kölbl vom katholischen Familienverband (Katholischer Familienverband Österreichs - Der Oma-/Opadienst: zuverlässige Kinderbetreuung) hat darauf eine Antwort: Leihgroßeltern! Sie berichtet uns, was das ist, wie es funktioniert und warum Kinder, Senior:innen UND Eltern so viel davon haben.